Fox News Channel viewers tune out for John Lewis’ funeral